Sabarimala protests turned ugly as journalists were attacked by mobs while tribeswomen staged a separate protest against the government’s decision.